A Thai man is recovering in hospital after an encounter with a 3-meter python that made its way through the plumbing of his home and latched onto his penis as he was using a squat toilet.
ชายไทยนายหนึ่งมีอาการดีขึ้นในโรงพยาบาลหลังจากที่เขาโดนงูเหลือมขนาด 3 เมตรกัดเข้าที่อวัยะวะเพศขณะที่นั่งอยู่บนชักโครกในห้องส้วม
Mr Boonmakchuay lost a lot of blood during the ordeal, but doctors said he would recover - and the 38-year-old was pictured smiling as Thai television stations interviewed him in his hospital bed.
นายอรรถพรเสียเลือดมากจากบาดแผล แต่แพทย์กล่าวว่าเขาจะหายเป็นปกติ หนุ่มวัย 38 ปียิ้มให้กับสถานีโทรทัศน์ไทยขณะสัมภาษณ์เขาที่เตียงคนไข้ในโรงพยาบาล
Photos of his blood-splattered bathroom in Chachoengsao province, east of Bangkok, were testimony to his ordeal.
Mr Boonmakchuay told Thai TV Channel 7 that he struggled to remove the snake for 30 minutes Wednesday before he managed to free himself with help from his wife and a neighbor. After his wife tied a rope around the snake, he managed to pry open its jaws before passing out.
Emergency workers dismantled the Asian-style squat toilet, with the python still twined through it. The snake was taken away to be released back into the wild, according to an emergency responder cited by the newspaper Thai Rath.
เจ้าหน้าที่กู้ภัยฉุกเฉินถอดโถส้วมแบบเอเชียนออกจึงพบงูเหลือมนอนขดตัวอยู่ จึงได้นำไปปล่อยสู่ป่าธรรมชาติ อ้างโดยหน่วยกู้ภัยฉุกเฉินต่อหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ
Doctors said Mr Boonmakchuay, bloodied but unbowed, will recover.
หมอกล่าว่าอรรถพรเสียเลือดมากจากการทุรนทุรายแต่จะหายดี
"He has a really good attitude... even though his own wife and children were in shock. He's been smiling and giving interviews all day from his bed." hospital director Dr. Chutima Pincharoen said.
"เขามีสติดีมาก...แม้ว่าภรรยาและลูกๆจะช็อก เขายิ้มและให้สัมภาษณ์ได้ทั้งวันบนเตียง" แพทย์ชุติมา ปิ่นเจริญ กล่าว
Mr Boonmakchuay said he planned to replace the squat toilet with a sitting one.
A Thai man is recovering in hospital after an encounter with a 3-meter python that made its way through the plumbing of his home and latched onto his penis as he was using a squat toilet.
Attaporn Boonmakchuay said the snake was "yanking very hard" as he tried to remove it, according to the Bangkok Post. "I felt as though my penis had been severed," he added.
Mr Boonmakchuay lost a lot of blood during the ordeal, but doctors said he would recover - and the 38-year-old was pictured smiling as Thai television stations interviewed him in his hospital bed.
Photos of his blood-splattered bathroom in Chachoengsao province, east of Bangkok, were testimony to his ordeal.
Mr Boonmakchuay told Thai TV Channel 7 that he struggled to remove the snake for 30 minutes Wednesday before he managed to free himself with help from his wife and a neighbor. After his wife tied a rope around the snake, he managed to pry open its jaws before passing out.
ชายไทยนายหนึ่งมีอาการดีขึ้นในโรงพยาบาลหลังจากที่เขาโดนงูเหลือมขนาด 3 เมตรกัดเข้าที่อวัยะวะเพศขณะที่นั่งอยู่บนชักโครกในห้องส้วม
Attaporn Boonmakchuay said the snake was "yanking very hard" as he tried to remove it, according to the Bangkok Post. "I felt as though my penis had been severed," he added.
อรรถพร บุญมากช่วย กล่าวว่างู"กระชากอย่างจัง" ขณะที่เขาพยายามปลดมันออก อ้างจากหนังสือพิมพ์ บางกอกโพสต์ "ผมรู้สึกว่าอวัยวะเพศของผมถูกตัด" เขากล่าวเสริม
อรรถพร บุญมากช่วย กล่าวว่างู"กระชากอย่างจัง" ขณะที่เขาพยายามปลดมันออก อ้างจากหนังสือพิมพ์ บางกอกโพสต์ "ผมรู้สึกว่าอวัยวะเพศของผมถูกตัด" เขากล่าวเสริม
Mr Boonmakchuay lost a lot of blood during the ordeal, but doctors said he would recover - and the 38-year-old was pictured smiling as Thai television stations interviewed him in his hospital bed.
นายอรรถพรเสียเลือดมากจากบาดแผล แต่แพทย์กล่าวว่าเขาจะหายเป็นปกติ หนุ่มวัย 38 ปียิ้มให้กับสถานีโทรทัศน์ไทยขณะสัมภาษณ์เขาที่เตียงคนไข้ในโรงพยาบาล
Photos of his blood-splattered bathroom in Chachoengsao province, east of Bangkok, were testimony to his ordeal.
ภาพถ่ายห้องน้ำที่เปลอะไปด้วยเลือดในจังหวัดฉะเชิงเทรา ทางตะวันออกของกรุงเทพฯเป็นการยืนยันถึงความเจ็บปวดของเขา
Mr Boonmakchuay told Thai TV Channel 7 that he struggled to remove the snake for 30 minutes Wednesday before he managed to free himself with help from his wife and a neighbor. After his wife tied a rope around the snake, he managed to pry open its jaws before passing out.
นายอรรถพรกล่าวกับสถานีโทรทัศน์ช่อง 7 ของไทยว่าเขาพยายามที่จะเอางูออกเป็นเวลา 30 นาทีเมื่อวันพุธก่อนที่จะมีภรรยาและเพื่อนบ้านเข้ามาช่วย หลังจากภรรยาพยายามใช้เชือกมัดรอบตัวงู เขาได้แงะปากงูก่อนแกะออก
Attaporn Boonmakchuay lays in a hospital bed following a snake attack at his home in Chachoengsao
อรรถพร บุญมากช่วยนอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาลจากการถูกงูกัดที่บ้านในจังหวัดฉะเชิงเทรา
อรรถพร บุญมากช่วยนอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาลจากการถูกงูกัดที่บ้านในจังหวัดฉะเชิงเทรา
Emergency workers dismantled the Asian-style squat toilet, with the python still twined through it. The snake was taken away to be released back into the wild, according to an emergency responder cited by the newspaper Thai Rath.
เจ้าหน้าที่กู้ภัยฉุกเฉินถอดโถส้วมแบบเอเชียนออกจึงพบงูเหลือมนอนขดตัวอยู่ จึงได้นำไปปล่อยสู่ป่าธรรมชาติ อ้างโดยหน่วยกู้ภัยฉุกเฉินต่อหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ
Doctors said Mr Boonmakchuay, bloodied but unbowed, will recover.
หมอกล่าว่าอรรถพรเสียเลือดมากจากการทุรนทุรายแต่จะหายดี
"He has a really good attitude... even though his own wife and children were in shock. He's been smiling and giving interviews all day from his bed." hospital director Dr. Chutima Pincharoen said.
"เขามีสติดีมาก...แม้ว่าภรรยาและลูกๆจะช็อก เขายิ้มและให้สัมภาษณ์ได้ทั้งวันบนเตียง" แพทย์ชุติมา ปิ่นเจริญ กล่าว
Mr Boonmakchuay said he planned to replace the squat toilet with a sitting one.
อรรถพรบอกว่าเขาจะเปลี่ยนโถส้วมเป็นแบบนั่งแทน
Attaporn Boonmakchuay said the snake was "yanking very hard" as he tried to remove it, according to the Bangkok Post. "I felt as though my penis had been severed," he added.
Mr Boonmakchuay lost a lot of blood during the ordeal, but doctors said he would recover - and the 38-year-old was pictured smiling as Thai television stations interviewed him in his hospital bed.
Photos of his blood-splattered bathroom in Chachoengsao province, east of Bangkok, were testimony to his ordeal.
Mr Boonmakchuay told Thai TV Channel 7 that he struggled to remove the snake for 30 minutes Wednesday before he managed to free himself with help from his wife and a neighbor. After his wife tied a rope around the snake, he managed to pry open its jaws before passing out.
Attaporn Boonmakchuay lays in a hospital bed following a snake attack at his home in Chachoengsao
Emergency workers dismantled the Asian-style squat toilet, with the python still twined through it. The snake was taken away to be released back into the wild, according to an emergency responder cited by the newspaper Thai Rath.
Doctors said Mr Boonmakchuay, bloodied but unbowed, will recover.
"He has a really good attitude... even though his own wife and children were in shock. He's been smiling and giving interviews all day from his bed." hospital director Dr. Chutima Pincharoen said.
Mr Boonmakchuay said he planned to replace the squat toilet with a sitting one.
Emergency workers dismantled the Asian-style squat toilet, with the python still twined through it. The snake was taken away to be released back into the wild, according to an emergency responder cited by the newspaper Thai Rath.
Doctors said Mr Boonmakchuay, bloodied but unbowed, will recover.
"He has a really good attitude... even though his own wife and children were in shock. He's been smiling and giving interviews all day from his bed." hospital director Dr. Chutima Pincharoen said.
Mr Boonmakchuay said he planned to replace the squat toilet with a sitting one.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น